Can I published it as my Wordpress Plugin

I just modified other people's plugin to meet my needs,the UI is totally different,some source code are still the same,can I publish it as my plugin?

I think you can,no one will know that if you don't reveal it

Yes of course you can do that , until you can really tweaks the code for you. It is always better to use those plugins for improvement of your blog.